{"id":15673,"date":"2026-06-20T12:44:46","date_gmt":"2026-06-20T12:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/"},"modified":"2026-06-20T12:44:46","modified_gmt":"2026-06-20T12:44:46","slug":"iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan","status":"publish","type":"news-item","link":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/","title":{"rendered":"Le DG de l'IITA effectue une visite de courtoisie au gouvernement japonais, au MAFF et au MoFA du Japon"},"content":{"rendered":"Dans des actualites connexes, Sanginga a entrepris des visites de courtoisie aupres du MAFF et du ministere des Affaires etrangeres (MoFA). Membre du conseil d'administration de l'IITA,\u00a0Dr Shuichi Asanuma<\/a>,<\/u>\u00a0et agronome sp\u00e9cialiste de l'igname,\u00a0Dr Ryo Matsumoto<\/a>,<\/u>\u00a0a compl\u00e9t\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation de l'IITA.\n
\n

Le DG Sanginga pronon\u00e7ant un discours d'ouverture. Photo de la JIRCAS.<\/p>\n\n<\/div>\nMonsieur Yoshihisa Hishinuma, Directeur g\u00e9n\u00e9ral du Secr\u00e9tariat du Conseil de la recherche pour l'agriculture, les for\u00eats et la p\u00eache, et\u00a0Centre international de recherche agricole du Japon<\/a>\u00a0Le pr\u00e9sident du JIRCAS, le Dr Masaru Iwanaga, a re\u00e7u l'\u00e9quipe ainsi que les directeurs g\u00e9n\u00e9raux d'autres centres du CGIAR et de SDG C\/A. Le DG Sanginga a profit\u00e9 de l'occasion pour exprimer sa gratitude pour leur ferme soutien aux programmes d'am\u00e9lioration de l'igname et du ni\u00e9b\u00e9 \u00e0 l'IITA.\n\nAu minist\u00e8re de l'Agriculture (MoFA), des discussions ont eu lieu sur la coop\u00e9ration future, y compris le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s de jeunes Japonais \u00e0 l'IITA.\n\nSanginga a \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 plusieurs autres r\u00e9unions avec des repr\u00e9sentants de la Sasakawa Africa Association (SAA), de l'Agence japonaise de coop\u00e9ration internationale (JICA) et\u00a0Groupe JST-SATREPS<\/a>\u00a0d\u00e9velopper de nouveaux partenariats pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Afrique. Selon le Dr Sanginga, \u201c Int\u00e9grer la technologie et le programme de vulgarisation du Japon est un moyen tr\u00e8s efficace pour le d\u00e9veloppement agricole dans les pays africains. Il est \u00e9galement tr\u00e8s important de b\u00e2tir une relation gagnant-gagnant. Continuons \u00e0 communiquer pour maintenir une collaboration solide. \u201d","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In related news, Sanginga embarked on courtesy visits to MAFF and the Ministry of Foreign Affairs (MoFA).<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"science-area":[],"program":[],"location":[],"news-type":[],"hub":[],"crop":[],"impact-areas":[],"item-year":[],"class_list":["post-15673","news-item","type-news-item","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nIITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In related news, Sanginga embarked on courtesy visits to MAFF and the Ministry of Foreign Affairs (MoFA).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IITA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IITA_CGIAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\\\/\",\"name\":\"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-20T12:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\",\"name\":\"IITA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Institute of Tropical Agriculture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IITA-Logo-finalll.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IITA-Logo-finalll.png\",\"width\":1788,\"height\":591,\"caption\":\"International Institute of Tropical Agriculture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IITA.CGIAR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IITA_CGIAR\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/iita\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/IITAPUBLISHING\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA","og_description":"In related news, Sanginga embarked on courtesy visits to MAFF and the Ministry of Foreign Affairs (MoFA).","og_url":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/","og_site_name":"IITA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IITA_CGIAR","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/","url":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/","name":"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan - IITA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-20T12:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-dg-pays-courtesy-visit-to-japanese-government-maff-and-mofa-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iita.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/iita.org\/news-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IITA DG pays courtesy visit to Japanese government, MAFF, and MoFA Japan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iita.org\/#website","url":"https:\/\/iita.org\/","name":"IITA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iita.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iita.org\/#organization","name":"Institut International d'Agriculture Tropicale","url":"https:\/\/iita.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iita.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IITA-Logo-finalll.png","contentUrl":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IITA-Logo-finalll.png","width":1788,"height":591,"caption":"International Institute of Tropical Agriculture"},"image":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR","https:\/\/x.com\/IITA_CGIAR","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/iita","http:\/\/www.youtube.com\/user\/IITAPUBLISHING"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/15673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-item"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/15673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15673"},{"taxonomy":"science-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/science-area?post=15673"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=15673"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=15673"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=15673"},{"taxonomy":"hub","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hub?post=15673"},{"taxonomy":"crop","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/crop?post=15673"},{"taxonomy":"impact-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-areas?post=15673"},{"taxonomy":"item-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/item-year?post=15673"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}