{"id":16840,"date":"2026-06-20T12:53:30","date_gmt":"2026-06-20T12:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/"},"modified":"2026-06-29T18:34:34","modified_gmt":"2026-06-29T18:34:34","slug":"iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants","status":"publish","type":"news-item","link":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/","title":{"rendered":"L'IITA c\u00e9l\u00e8bre son 50e anniversaire avec les participants de l'ISTRC-AB"},"content":{"rendered":"L'IITA a accueilli les participants du symposium de l'ISTRC-AB lors d'un cocktail de bienvenue dans ses bureaux \u00e0 Dar es Salaam, dans le cadre des manifestations marquant son 50e anniversaire.\n<div id=\"attachment_2172\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n\n<a href=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2172\" src=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg\" alt=\"Picture of Happy 50th birthday IITA! \u2013 Cutting cake to mark IITA\u2019s 50th anniversary.\" width=\"943\" height=\"519\" aria-describedby=\"caption-attachment-2172\" \/><\/a>\n<p id=\"caption-attachment-2172\" class=\"wp-caption-text\">Joyeux 50e anniversaire IITA ! \u2013 D\u00e9coupe du g\u00e2teau pour marquer le 50e anniversaire de l'IITA.<\/p>\n\n<\/div>\nLe directeur de l'IITA pour l'Afrique de l'Est, Victor Manyong, et l'administratrice r\u00e9gionale, Eveline Odiambo, ont dirig\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif. Manyong a souhait\u00e9 la bienvenue aux participants \u00e0 l'IITA, d\u00e9clarant que le 50e anniversaire constituait une \u00e9tape importante pour l'institution.\n\n\u201c Nous sommes arriv\u00e9s jusqu'ici gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9reux soutien. C'est pourquoi nous vous avons invit\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer avec nous \u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\n\nManyong, ainsi que les membres du comit\u00e9 d'organisation local et du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l'ISTRC-AB, ont coup\u00e9 un g\u00e2teau pour l'anniversaire. Tout le monde a profit\u00e9 de la nourriture, des boissons et des animations pr\u00e9vues pour la soir\u00e9e.\n\nSanni, au nom de l'ISTRC-AB, a remerci\u00e9 Manyong et son \u00e9quipe d'avoir accueilli les participants et pour leur soutien dans l'organisation du 13e Symposium triennal.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'IITA a accueilli les participants du symposium de l'ISTRC-AB lors d'un cocktail de bienvenue dans ses bureaux \u00e0 Dar es Salaam, dans le cadre des manifestations marquant son 50e anniversaire.<\/p>","protected":false},"featured_media":16841,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[1971],"science-area":[],"program":[],"location":[27],"news-type":[],"hub":[62],"crop":[],"impact-areas":[],"item-year":[195],"class_list":["post-16840","news-item","type-news-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-iita-news-no-2372-special-edition-13th-symposium-of-istrc-ab-dar-es-salaam-tanzania","location-tanzania","hub-eastern-africa","item-year-195"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IITA hosted participants of the ISTRC-AB Symposium for a welcome cocktail at its offices in Dar es Salaam as part of events to mark its 50th Anniversary.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IITA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T18:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IITA_CGIAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/\",\"name\":\"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/943_DSC_0817.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T12:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T18:34:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/943_DSC_0817.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/943_DSC_0817.jpg\",\"width\":943,\"height\":519},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/news-item\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\",\"name\":\"IITA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Institute of Tropical Agriculture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IITA-Logo-finalll.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IITA-Logo-finalll.png\",\"width\":1788,\"height\":591,\"caption\":\"International Institute of Tropical Agriculture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iita.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IITA.CGIAR\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IITA_CGIAR\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/iita\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/IITAPUBLISHING\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA","og_description":"IITA hosted participants of the ISTRC-AB Symposium for a welcome cocktail at its offices in Dar es Salaam as part of events to mark its 50th Anniversary.","og_url":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/","og_site_name":"IITA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR","article_modified_time":"2026-06-29T18:34:34+00:00","og_image":[{"width":943,"height":519,"url":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IITA_CGIAR","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/","url":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/","name":"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants - IITA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg","datePublished":"2026-06-20T12:53:30+00:00","dateModified":"2026-06-29T18:34:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/#primaryimage","url":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg","contentUrl":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/943_DSC_0817.jpg","width":943,"height":519},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iita.org\/news-item\/iita-marks-50th-anniversary-with-istrc-ab-participants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iita.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/iita.org\/news-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IITA marks 50th anniversary with ISTRC-AB participants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iita.org\/#website","url":"https:\/\/iita.org\/","name":"IITA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iita.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iita.org\/#organization","name":"Institut International d'Agriculture Tropicale","url":"https:\/\/iita.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iita.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IITA-Logo-finalll.png","contentUrl":"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IITA-Logo-finalll.png","width":1788,"height":591,"caption":"International Institute of Tropical Agriculture"},"image":{"@id":"https:\/\/iita.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IITA.CGIAR","https:\/\/x.com\/IITA_CGIAR","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/iita","http:\/\/www.youtube.com\/user\/IITAPUBLISHING"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/16840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-item"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/16840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23875,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/16840\/revisions\/23875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16840"},{"taxonomy":"science-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/science-area?post=16840"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=16840"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=16840"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=16840"},{"taxonomy":"hub","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hub?post=16840"},{"taxonomy":"crop","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/crop?post=16840"},{"taxonomy":"impact-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-areas?post=16840"},{"taxonomy":"item-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/item-year?post=16840"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}