{"id":8224,"date":"2026-03-31T13:55:57","date_gmt":"2026-03-31T13:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.iita.org\/?post_type=news-item&#038;p=8224"},"modified":"2026-03-31T13:57:36","modified_gmt":"2026-03-31T13:57:36","slug":"from-crisis-to-resilience-through-improved-banana-varieties","status":"publish","type":"news-item","link":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/from-crisis-to-resilience-through-improved-banana-varieties\/","title":{"rendered":"De la crise \u00e0 la r\u00e9silience gr\u00e2ce \u00e0 l'am\u00e9lioration des vari\u00e9t\u00e9s de bananes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bananes sont une bou\u00e9e de sauvetage pour les communaut\u00e9s de Kagera, une r\u00e9gion du nord-ouest de la Tanzanie. Au-del\u00e0 de leur valeur \u00e9conomique en tant que culture de base et source de revenus, les bananes sont int\u00e9gr\u00e9es dans les traditions culturelles, servant d'\u00e9l\u00e9ments symboliques dans des c\u00e9r\u00e9monies telles que les mariages et les fun\u00e9railles. Cependant, la pr\u00e9valence de maladies (fl\u00e9trissement de Fusarium, rayure noire des feuilles) et de ravageurs (charan\u00e7ons et n\u00e9matodes) dans les derni\u00e8res ann\u00e9es de la seconde moiti\u00e9 du si\u00e8cle dernier a consid\u00e9rablement r\u00e9duit la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique de la banane end\u00e9mique, les bananes des hauts plateaux d'Afrique orientale (EAHB), d\u00e9clenchant une crise d\u00e9vastatrice qui a menac\u00e9 les moyens de subsistance des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s locales ont tent\u00e9 de rem\u00e9dier aux crises en introduisant des vari\u00e9t\u00e9s traditionnelles d'autres r\u00e9gions de Tanzanie et des pays voisins. Cependant, leurs efforts n'ont connu qu'un succ\u00e8s limit\u00e9 en raison d'une connaissance insuffisante des m\u00e9canismes de propagation des ravageurs et des maladies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tournant s'est produit gr\u00e2ce \u00e0 une initiative con\u00e7ue et co-g\u00e9r\u00e9e par le responsable des cultures de bananes de l'IITA, qui a abouti \u00e0 un partenariat strat\u00e9gique entre le Gouvernement de la Tanzanie (via TARI-Maruku, anciennement ARDI-Maruku) et l'Agence belge de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement (Enabel) (anciennement Administration belge de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement), qui a cofinanc\u00e9 le Kagera Community Development Programme (KCDP) de 1997 \u00e0 2003. Le programme a facilit\u00e9 l'introduction de vari\u00e9t\u00e9s de bananes am\u00e9lior\u00e9es de la FHIA et de l'IITA, collectivement appel\u00e9es vari\u00e9t\u00e9s de bananes sup\u00e9rieures (VBS). Il a \u00e9galement facilit\u00e9 la cr\u00e9ation de p\u00e9pini\u00e8res communautaires, d'essais \u00e0 la ferme, la formation des agriculteurs et la distribution de millions de plantules aux agriculteurs. Entre 2009 et 2013, un autre programme, le Sustainable Improvement of Banana Cropping Systems Programme, a \u00e9tendu ces efforts, reliant les agriculteurs aux march\u00e9s. La diffusion de paysan \u00e0 paysan a \u00e9t\u00e9 essentielle pour acc\u00e9l\u00e9rer l'adoption.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2024, le programme VCMA a pilot\u00e9 la conception et la mise en \u0153uvre d&#x27;une \u00e9tude sur l&#x27;adoption et l&#x27;impact. Les r\u00e9sultats ont montr\u00e9 que le taux d&#x27;adoption des SBV est de 48%, ce qui s&#x27;est traduit par un gain de productivit\u00e9 de 15% et une augmentation de 10 points de pourcentage du nombre de producteurs exc\u00e9dentaires. Gr\u00e2ce \u00e0 la production exc\u00e9dentaire r\u00e9sultant de rendements plus \u00e9lev\u00e9s et de pertes de r\u00e9colte r\u00e9duites, les adoptants ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#x27;une consommation calorique plus \u00e9lev\u00e9e. L&#x27;apport calorique quotidien moyen par habitant a augment\u00e9 de 27%, passant de 2 491 kcal \u00e0 3 140 kcal apr\u00e8s l&#x27;adoption. Comme l&#x27;explique le Dr Mpoki Shimwela, s\u00e9lectionneur senior de bananiers au TARI, \u201c En raison de leur haut rendement et de leur adaptabilit\u00e9, trois vari\u00e9t\u00e9s SBV (FHIA 17, 23 et 25) pr\u00e9sentant des rendements potentiels allant de 10 \u00e0 70 t\/ha\/an font actuellement l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019enregistrement aupr\u00e8s de l\u2019Institut officiel de certification des semences de Tanzanie (TOSCI). \u201d \u201d Cela garantira une protection juridique, favorisera leur int\u00e9gration dans le syst\u00e8me officiel de semences et permettra aux agriculteurs d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des semences certifi\u00e9es \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 mesure que la production et les ventes se sont d\u00e9velopp\u00e9es, passant de la consommation domestique \u00e0 une production ax\u00e9e sur le revenu, les opportunit\u00e9s pour l'agentivit\u00e9 des femmes se sont \u00e9galement accrues. Les femmes, qui jouent un r\u00f4le central dans la production de bananes, ont vu leur contr\u00f4le sur les revenus augmenter et leur participation aux d\u00e9cisions du m\u00e9nage s'\u00e9largir. Les vari\u00e9t\u00e9s \u00e0 fleurs s\u00e8ches (SBV) ont \u00e9galement \u00e9largi les possibilit\u00e9s d'utilisation diversifi\u00e9e et de cr\u00e9ation de valeur ajout\u00e9e. Les transformateurs ont signal\u00e9 qu'ils se tournaient de plus en plus vers l'utilisation des SBV pour les produits \u00e0 base de banane en raison de leur plus grande aptitude \u00e0 diverses qualit\u00e9s culinaires et de transformation, notamment un rendement en jus plus \u00e9lev\u00e9. Les commer\u00e7ants ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 des march\u00e9s plus importants dans les r\u00e9gions voisines (par exemple, Shinyanga, Tabora, Geita, Singida et Mwanza) et des march\u00e9s \u00e9loign\u00e9s (par exemple, Dodoma et Dar es Salaam).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#x27;adoption des SBV, outre le fait qu&#x27;elle a permis une transition progressive vers une production ax\u00e9e sur le march\u00e9, a entra\u00een\u00e9 une r\u00e9duction de 9,8 points de pourcentage du taux de pr\u00e9valence de l&#x27;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, ce qui signifie que 20 934 m\u00e9nages, soit 125 602 personnes, ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. De plus, cela a stimul\u00e9 l&#x27;\u00e9conomie de la r\u00e9gion d&#x27;environ 119 194 tonnes suppl\u00e9mentaires (10,51 % de la production r\u00e9gionale), contribuant \u00e0 pr\u00e8s de 1,47 milliard de dollars par an. De plus, les caract\u00e9ristiques des SBV pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es des agriculteurs et influen\u00e7ant leurs d\u00e9cisions d\u2019adoption ont \u00e9t\u00e9 prioris\u00e9es afin d\u2019orienter les programmes de s\u00e9lection ax\u00e9s sur la demande. Celles-ci comprennent des rendements \u00e9lev\u00e9s, une forte r\u00e9sistance aux maladies et aux ravageurs, des doigts et des grappes plus gros, des besoins minimaux en engrais organiques, une forte adaptabilit\u00e9 aux sols pauvres, une meilleure qualit\u00e9 pour le jus et la fabrication de bi\u00e8re, une utilisation polyvalente pour la cuisine, les desserts et la torr\u00e9faction, ainsi qu\u2019une forte commercialisation. Dans l\u2019ensemble, ces r\u00e9sultats ont d\u00e9montr\u00e9 le pouvoir transformateur du partenariat strat\u00e9gique R4D, de la crise \u00e0 la r\u00e9silience, inspirant le TARI et l\u2019IITA \u00e0 d\u00e9velopper les hybrides Matooke am\u00e9lior\u00e9s r\u00e9cemment mis sur le march\u00e9 (TARIBAN 1, TARIBAN 2, TARIBAN 3 et TARIBAN 4). Les innovations techniques et sociales restent ancr\u00e9es chez les partenaires, garantissant la durabilit\u00e9 de la production de bananes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bananas are a lifeline for the communities of Kagera, a region in northwestern Tanzania. Beyond their economic value as a staple crop and source of income, bananas are woven into cultural traditions, serving as symbolic elements in ceremonies such as weddings and funerals.<\/p>","protected":false},"featured_media":3048,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"science-area":[4],"program":[116],"location":[27],"news-type":[119],"hub":[62],"crop":[65],"impact-areas":[],"item-year":[],"class_list":["post-8224","news-item","type-news-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","science-area-resilient-agri-food-systems","program-value-chains-markets-and-agribusiness-vcma","location-tanzania","news-type-success-stories","hub-eastern-africa","crop-banana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-item"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8230,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8224\/revisions\/8230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8224"},{"taxonomy":"science-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/science-area?post=8224"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=8224"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=8224"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=8224"},{"taxonomy":"hub","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hub?post=8224"},{"taxonomy":"crop","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/crop?post=8224"},{"taxonomy":"impact-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-areas?post=8224"},{"taxonomy":"item-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/item-year?post=8224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}