{"id":8366,"date":"2026-04-01T10:31:56","date_gmt":"2026-04-01T10:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.iita.org\/?post_type=news-item&#038;p=8366"},"modified":"2026-04-01T10:31:58","modified_gmt":"2026-04-01T10:31:58","slug":"jigawa-state-and-iita-are-sowing-the-seeds-of-agricultural-transformation","status":"publish","type":"news-item","link":"https:\/\/iita.org\/fr\/news-item\/jigawa-state-and-iita-are-sowing-the-seeds-of-agricultural-transformation\/","title":{"rendered":"L'\u00c9tat de Jigawa et l'IITA s\u00e8ment les graines de la transformation agricole"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr-Simeon-Ehui-with-Governor-Umar-Namadi.-683x1024-2.png\" alt=\"Dr Simeon Ehui with Governor Umar Namadi.\" class=\"wp-image-8371\" style=\"aspect-ratio:0.6669871061264973;width:750px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr-Simeon-Ehui-with-Governor-Umar-Namadi.-683x1024-2.png 683w, https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr-Simeon-Ehui-with-Governor-Umar-Namadi.-683x1024-2-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Simeon Ehui avec le gouverneur Umar Namadi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui a commenc\u00e9 comme une conversation en marge du Sommet sur les syst\u00e8mes alimentaires africains \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, en septembre, a pris de profondes racines \u00e0 Ibadan, au Nigeria, avec la visite de Mallam Umar Namadi, gouverneur ex\u00e9cutif de l'\u00c9tat de Jigawa, \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/iita.org\/fr\/\">IITA<\/a>\u2019le si\u00e8ge social r\u00e9cemment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue \u00e0 l'IITA<a href=\"https:\/\/www.cgiar.org\/\">CGIAR<\/a>\u2019Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Banque Africaine de D\u00e9veloppement, Dr Simeon Ehui, le Gouverneur a dirig\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation de haut niveau lors d'une visite qui a soulign\u00e9 le r\u00f4le central de l'agriculture dans la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de l'\u00c9tat de Jigawa, et le pouvoir des partenariats bas\u00e9s sur la science pour lib\u00e9rer ce potentiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debout devant les scientifiques et la direction de l'IITA, le gouverneur Namadi s'est exprim\u00e9 avec clart\u00e9 et conviction. Dans l'\u00c9tat de Jigawa, l'agriculture est plus qu'un secteur \u00e9conomique, c'est l'\u00e9pine dorsale de la soci\u00e9t\u00e9. Pr\u00e8s de 90 % de la population en d\u00e9pend, et elle contribue \u00e0 plus de 60 % du Produit Int\u00e9rieur Brut de l'\u00c9tat. Pour le gouverneur Namadi, transformer l'agriculture est synonyme de transformer des vies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des deux ann\u00e9es et demie \u00e9coul\u00e9es, son administration a poursuivi un programme de r\u00e9formes ambitieux : augmentation de la m\u00e9canisation, d\u00e9ploiement du plus grand r\u00e9seau de vulgarisation agricole du Nigeria, introduction de bases de donn\u00e9es num\u00e9riques des agriculteurs et de bons d'intrants, expansion de l'irrigation intelligente face au climat, et mise en \u0153uvre d'une politique agricole compl\u00e8te pour guider la transformation de 2024 \u00e0 2030. L'objectif est clair : passer de l'agriculture de subsistance \u00e0 une \u00e9conomie agricole moderne, r\u00e9siliente et commercialement comp\u00e9titive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"547\" src=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Governor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-at-the-SAH-screenhouse-listening-to-Dr-Mercy-Diebiru-Ojo.png\" alt=\"Governor Umar Namadi with Dr Simeon Ehui at the SAH screenhouse listening to Dr Mercy Diebiru-Ojo.\" class=\"wp-image-8372\" srcset=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Governor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-at-the-SAH-screenhouse-listening-to-Dr-Mercy-Diebiru-Ojo.png 820w, https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Governor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-at-the-SAH-screenhouse-listening-to-Dr-Mercy-Diebiru-Ojo-300x200.png 300w, https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Governor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-at-the-SAH-screenhouse-listening-to-Dr-Mercy-Diebiru-Ojo-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le gouverneur Umar Namadi avec le Dr Simeon Ehui au centre d'exposition de la SAH \u00e9coutant le Dr Mercy Diebiru-Ojo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le gouverneur Namadi a soulign\u00e9 certains des d\u00e9fis \u00e0 venir tels que le changement climatique, la d\u00e9gradation des sols, le stress thermique et l'apparition de ravageurs mena\u00e7ant les rendements, il a soulign\u00e9 que leur r\u00e9solution n\u00e9cessite la science, l'innovation et de solides partenariats institutionnels \u2013 c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pourquoi le Jigawa s'est tourn\u00e9 vers l'IITA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notre science au service de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son allocution de bienvenue, le Dr Ehui a soulign\u00e9 l'alignement naturel entre les priorit\u00e9s de Jigawa et la mission de l'IITA : g\u00e9n\u00e9rer et fournir des innovations qui s'attaquent \u00e0 la faim, \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 la malnutrition et \u00e0 la d\u00e9gradation de l'environnement.<a href=\"http:\/\/www.iita.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/overnor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-and-the-delegation-at-the-Aflasafe-building-at-the-IITA-Campus-Ibadan..png\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"547\" src=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/overnor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-and-the-delegation-at-the-Aflasafe-building-at-the-IITA-Campus-Ibadan.png\" alt=\"overnor Umar Namadi with Dr Simeon Ehui and the delegation at the Aflasafe building at the IITA Campus, Ibadan.\" class=\"wp-image-8373\" srcset=\"https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/overnor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-and-the-delegation-at-the-Aflasafe-building-at-the-IITA-Campus-Ibadan.png 820w, https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/overnor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-and-the-delegation-at-the-Aflasafe-building-at-the-IITA-Campus-Ibadan-300x200.png 300w, https:\/\/iita.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/overnor-Umar-Namadi-with-Dr-Simeon-Ehui-and-the-delegation-at-the-Aflasafe-building-at-the-IITA-Campus-Ibadan-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le gouverneur Umar Namadi avec le Dr Simeon Ehui et la d\u00e9l\u00e9gation au b\u00e2timent Aflasafe sur le campus de l'IITA, \u00e0 Ibadan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des syst\u00e8mes semenciers r\u00e9silients \u00e0 l'intelligence num\u00e9rique des sols, en passant par l'incubation des jeunes dans l'agroentreprise, la m\u00e9canisation, les solutions d'irrigation et les technologies de lutte biologique telles qu'Aflasafe, le Gouverneur et son \u00e9quipe ont d\u00e9couvert des innovations qui ne sont pas confin\u00e9es aux laboratoires, mais pr\u00eates \u00e0 \u00eatre adapt\u00e9es et d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Ces solutions sont pratiques, \u00e9prouv\u00e9es et con\u00e7ues pour avoir un impact \u201d, a not\u00e9 le Dr Ehui, soulignant que les travaux de l'IITA \u00e0 travers le Nigeria et l'Afrique d\u00e9montrent comment la recherche peut se traduire par des gains de productivit\u00e9 r\u00e9els et des am\u00e9liorations des moyens de subsistance pour les agriculteurs et les entreprises agroalimentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visite a \u00e9galement marqu\u00e9 des progr\u00e8s tangibles dans une collaboration d\u00e9j\u00e0 croissante. Gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative WATEA, l'IITA-CGIAR soutient les jeunes femmes de Jigawa pour qu'elles acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences, se lient avec des PME agroalimentaires et cr\u00e9ent des entreprises durables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision du gouverneur Namadi d'allouer des terres \u00e0 Malam Madori pour le programme d'am\u00e9lioration des ni\u00e9b\u00e9s de l'IITA a montr\u00e9 davantage la volont\u00e9 de Jigawa d' co-investir dans des solutions scientifiques \u00e0 long terme ayant un impact r\u00e9gional et national.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point culminant de la visite a \u00e9t\u00e9 la signature d'un protocole d'accord avec l'Agence de Transformation Agricole de Jigawa (JATA). Plus qu'un document formel, le protocole d'accord fournit un cadre flexible pour co-concevoir et mettre en \u0153uvre des programmes ax\u00e9s sur l'am\u00e9lioration des vari\u00e9t\u00e9s de cultures, la lutte int\u00e9gr\u00e9e contre les ravageurs, la sant\u00e9 des sols, le d\u00e9veloppement des cha\u00eenes de valeur et l'agroalimentaire men\u00e9 par les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme l'a judicieusement dit le gouverneur Namadi, les partenaires ne signaient pas simplement un accord, ils \u201c semaient une graine \u201d : une graine de collaboration, de responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et d'engagement envers les agriculteurs, les femmes et les jeunes de l'\u00c9tat de Jigawa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cartographier la voie vers l'impact<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sentiment d'\u00e9lan a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 lors de la s\u00e9ance de cl\u00f4ture, o\u00f9 les deux \u00e9quipes ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la visite et, crucialement, se sont mises d'accord sur une voie claire du dialogue \u00e0 la r\u00e9alisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de JATA,&nbsp;<strong>Docteur Saifullahi Umar Basirka<\/strong>&nbsp;not\u00e9 que la visite des installations de l'IITA a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une forte convergence entre les priorit\u00e9s de l'\u00c9tat et les forces technologiques de l'Institut. De l'infrastructure agroalimentaire et de l'agriculture num\u00e9rique \u00e0 la gestion de la sant\u00e9 des sols, en passant par les ressources g\u00e9n\u00e9tiques et la cartographie des sols, la d\u00e9l\u00e9gation a constat\u00e9 des solutions qui r\u00e9pondent directement aux objectifs de transformation de Jigawa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e du Dr Abdoulaye Tahirou, Directeur G\u00e9n\u00e9ral Adjoint de l'IITA, Partenariat pour la Livraison et l'Expansion, a d\u00e9montr\u00e9 comment les technologies et les programmes de l'Institut contribuent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 l'am\u00e9lioration des moyens de subsistance en Afrique \u2014 et comment ces m\u00eames innovations peuvent \u00eatre adapt\u00e9es au contexte agro-\u00e9cologique et socio-\u00e9conomique sp\u00e9cifique de l'\u00c9tat de Jigawa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour garantir la p\u00e9rennit\u00e9 de la dynamique, l'IITA a esquiss\u00e9 une feuille de route progressive pour la mise en \u0153uvre. Au cours des six premiers mois, l'accent sera mis sur les structures de gouvernance et de collaboration, la planification conjointe et l'\u00e9valuation des besoins, ainsi que sur l'\u00e9laboration de notes conceptuelles pour guider la conception des programmes et la mobilisation des ressources. Entre six et dix-huit mois, l'attention se portera sur la mise en place de l'infrastructure, le d\u00e9ploiement d'outils num\u00e9riques et le d\u00e9marrage de la mise en \u0153uvre sur le terrain. Au-del\u00e0 de dix-huit mois, le partenariat mettra l'accent sur le renforcement des capacit\u00e9s, le transfert de connaissances, ainsi que sur l'intensification et la p\u00e9rennisation des interventions conjointes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 la feuille de route, la direction de l'agriculture de Jigawa a affirm\u00e9 que l'approche propos\u00e9e r\u00e9pond aux attentes de l'\u00c9tat, en particulier dans des domaines prioritaires tels que le d\u00e9veloppement de l'agroalimentaire, l'agriculture num\u00e9rique, la sant\u00e9 des sols, la cartographie des sols et l'acc\u00e8s \u00e0 des ressources g\u00e9n\u00e9tiques am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ses remarques finales, le Dr Ehui a exprim\u00e9 sa profonde gratitude au Gouverneur, au responsable de l'agriculture et \u00e0 toute la d\u00e9l\u00e9gation pour ce qu'il a d\u00e9crit comme une d\u00e9monstration claire de leur engagement envers l'avenir agricole de Jigawa. L'\u00e9change, a-t-il not\u00e9, a montr\u00e9 un fort alignement et un travail d'\u00e9quipe efficace entre les deux institutions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Notre ambition est de passer rapidement de la discussion \u00e0 la mise en \u0153uvre \u201d, a-t-il soulign\u00e9. \u201c Ce partenariat n'est pas un engagement ponctuel \u2013 il marque le d\u00e9but d'une collaboration soutenue et d'actions conjointes \u00e9largies. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet esprit a \u00e9t\u00e9 symboliquement renforc\u00e9 par la pr\u00e9sentation d'une plaque comm\u00e9morative du Dr Ehui au gouverneur Namadi, marquant non pas une fin, mais le d\u00e9but formel d'un voyage partag\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin de la r\u00e9union, les r\u00e9sultats des engagements entre les deux parties seront visibles dans les ann\u00e9es \u00e0 venir : des sols plus sains, une productivit\u00e9 accrue, des syst\u00e8mes agricoles r\u00e9silients, des agro-entreprises prosp\u00e8res, des jeunes autonomes et des moyens de subsistance am\u00e9lior\u00e9s dans tout l'\u00c9tat de Jigawa, apportant s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, prosp\u00e9rit\u00e9 et opportunit\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What began as a conversation on the sidelines of the Africa Food Systems Summit in Dakar, Senegal in September took [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8374,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"science-area":[4],"program":[],"location":[32],"news-type":[],"hub":[61],"crop":[67],"impact-areas":[73],"item-year":[],"class_list":["post-8366","news-item","type-news-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","science-area-resilient-agri-food-systems","location-nigeria","hub-western-africa","crop-cowpea","impact-areas-poverty-reduction-livelihoods-and-jobs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-item"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8375,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/8366\/revisions\/8375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8366"},{"taxonomy":"science-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/science-area?post=8366"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=8366"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=8366"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=8366"},{"taxonomy":"hub","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hub?post=8366"},{"taxonomy":"crop","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/crop?post=8366"},{"taxonomy":"impact-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact-areas?post=8366"},{"taxonomy":"item-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/iita.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/item-year?post=8366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}